Disponibile un nuovo aggiornamento di Mafia: Terra Madre, pensato per correggere numerosi problemi segnalati dai giocatori e migliorare la stabilità su tutte le piattaforme. Lo studio di sviluppo ha voluto ringraziare la community per la pazienza e per i preziosi feedback che hanno contribuito a rendere l’esperienza di gioco ancora più fluida e coinvolgente.
Di seguito, vi proponiamo le patch notes complete dell’aggiornamento di Agosto 2025.
Gameplay
Risolti alcuni casi in cui i personaggi alleati, come Luca, e Cesare, non eseguivano le azioni richieste, bloccando così i progressi.
Ora non è più obbligatorio eseguire un’eliminazione su una specifica guardia per completare l’obiettivo al Magazzino Doganale nel Capitolo 3, se il giocatore riesce ad evitarla.
Risolti casi segnalati di collisioni invisibili presenti in posizioni indesiderate.
Risolti casi segnalati di coperture di combattimento mancanti o mal posizionate.
Miglioramenti al tempismo di reazione, ai percorsi e al comportamento dell’IA dei nemici.
Miglioramenti ai percorsi, alle animazioni e al comportamento degli NPC amici e neutrali.
Varie correzioni e miglioramenti al gameplay.
Grafica
Risolti problemi di ghosting in alcune cinematiche quando si utilizzava l’upscaling.
Miglioramenti visivi alle cinematiche su schermi ultrawide.
Migliorato il comportamento della fisica dei capelli in diverse cinematiche in cui talvolta si poteva osservare sfarfallio.
Miglioramenti visivi a illuminazione, VFX, popping e clipping in varie cinematiche.
Varie correzioni e miglioramenti grafici.
Interfaccia Utente (UI)
Risolto un problema che faceva tornare lo sfondo del menu principale al suo stato iniziale quando si iniziava una nuova partita dopo aver completato la storia una prima volta.
Migliorata la funzionalità dell’HUD contestuale.
Risolti diversi casi segnalati di sottotitoli mancanti nel gioco in tutte le lingue.
Varie correzioni e miglioramenti all’interfaccia utente.
Audio
Risolti diversi casi in cui l’audio non veniva riprodotto nel corso del gioco.
Risolti diversi casi segnalati di mancata corrispondenza tra audio e sottotitoli.
Animazioni
Risolti problemi di animazioni interrotte, deformate o disallineate.
Risolti casi in cui Enzo o NPC rimanevano bloccati in stati di animazione.
Risolti casi in cui venivano eseguite animazioni errate durante le conversazioni.
Varie correzioni e miglioramenti alle animazioni.
Localizzazione
Corretto il documento “Accordo di Protezione” che conteneva parole ripetute.
Risolte incoerenze segnalate nelle traduzioni in tutte le lingue.
Specifico per Piattaforma
Varie migliorie alla stabilità durante il gioco su PlayStation 5.
Varie migliorie alla stabilità durante il gioco su Xbox Series X.
Varie migliorie visive e di stabilità durante il gioco su Xbox Series S.
Risolto un problema che causava l’interruzione casuale del funzionamento del DLSS Frame Generation durante il gameplay, richiedendo il riavvio del gioco.
Varie migliorie di stabilità e prestazioni sulla versione PC.
Un aggiornamento corposo per Mafia: Terra Madre, che risolve gran parte delle problematiche note segnalate dalla community, migliorando la stabilità, il gameplay e le prestazioni su tutte le piattaforme. L’aggiornamento è già disponibile per il download.
Fateci sapere nei commenti sui social cosa ne pensate del gioco dopo l’aggiornamento!

